Квіти зла | Flowers of Evil

1913.Khorol

Улиця бодлериться владно 

Росцвіли Квіти Зла

Що ж мені в душу безоглядну 

Ти принесла?

Озонить і тьмаре мозок

В глумну і чорнуніч

Пахнуть орхидеї й гострі рози 

Блакитних стріч.

The street is powerfully Baudelairing,

The flowers of evil have blossomed.

What have you brought to my reckless soul?

The brain ozones and darkens.

In the mockery and black-nightness 

Perfumed by orchids and the sharp roses of  

sky-blue meetings.