My songs are light in silver.

Their threads stitch tales —

they soar in unknowable spaciousness.

In flashes of unbearable snow squalls —

Veins of stars somewhere discarded,  

my hopes are light enstarred.

Here near you they are unnoticed,

The defiant words of my tales.

My earth-weary senses —

Lacy smoke strains toward the sky,

And there in fantasies of anomie

in strange poetry 

it all comes together  

The violin’s sweet sound 

Embodying ideas of spring.

In the sonatas of this little, 

shimmering night

My songs are silvered in light.

Мої пісні

Мої пісні світлосрібляні

В казках ниток моїх співучих

Летять в просторости незнані 

У блисках хуґи нестерпучої 

Зірками десь вени роскидані 

Мої надії світлозорені 

Тут біля вас вони невидані 

Слова казок моїх нескорені

Мої чуття земнотомливі 

Ажурним димом в небо тягнуться 

І там в фантази самотливі

В дивні поезії складаються

У віолінний звук співучий

Втіляю образи весняні

В сонати ніченьки блискучої 

Мої пісні світлосрібляні.